second boer war перевод

• Вторая англо-бурская война
  Вторая англо-бурская война

• second:    1) секунда (мера времени) Ex: 60 seconds make one minute в минуте 60 секунд2) секунда (мера угла) Ex: ten degrees fifteen seconds десять градусов пятнадцать секунд3) мгновение, момент Ex: split seco
• boer:    1) бур (африкан(д)ер); Ex: Boer War _ист. англо-бурская война2) сорт южноафриканского табака (тж. Boer tobacco)
• war:    1) война; боевые действия Ex: nuclear war (ракетно-)ядерная война Ex: star wars звездные войны Ex: accidental war война в результате случайности Ex: cold war холодная война Ex: shooting war "горячая
• battles of the second boer war:    Сражения Второй англо-бурской войны
• list of second boer war monuments in the netherlands:    Памятники Англо-бурской войне в Нидерландах
• first boer war:    Первая англо-бурская войнаПервая англо-бурская война
• the great boer war:    Англо-бурская война (книга)
• apocalypse: the second world war:    Апокалипсис: Вторая мировая война
• battles of the second chechen war:    Сражения Второй чеченской войны
• battles of the second punic war:    Сражения второй Пунической войны
• battles of the second schleswig war:    Битвы Австро-прусско-датской войны
• casualties of the second chechen war:    Людские потери во Второй чеченской войне
• people of the second balkan war:    Участники Второй Балканской войны
• people of the second schleswig war:    Участники Австро-прусско-датской войны
• schweik in the second world war:    Швейк во Второй мировой войне (пьеса)

• He fought in the Second Boer War, where he lost an eye.
  Участвовал в Первой Ливанской войне, где потерял глаз.
• The fort was where Rhodes planned the Jameson Raid during the Second Boer War.
  Форт служил пристанищем Джеймсону Рейду во время Второй англо-бурской войны.
• Mining stopped during the Second Boer War, and never resumed.
  Добыча известняка была остановлена во время Второй англо-бурской войны и в дальнейшем не возобновлялась.
• In the end, British insistence and Kruger's intransigence led to the outbreak of the Second Boer War in 1899.
  В итоге британская настойчивость и неуступчивость Крюгера привели к началу Второй англо-бурской войны в 1899 году.
• However, later developments, including the discovery of diamonds and gold in these states, led to the Second Boer War.
  Последующие события, в том числе открытие алмазов и золота в этих государствах, привели ко Второй англо-бурской войне.
• The Lovat Scouts was a British Army unit first formed during the Second Boer War as a Scottish Highland yeomanry regiment of the British Army.
  Скауты Ловата — подразделение Британской армии, образованное во Вторую англо-бурскую войну как полк шотландского йоменства Хайленда.
• His one remaining brother, Sidney died in 1901 as a result of a disease caught during active service in the Second Boer War.
  Его единственный оставшийся брат, Сидни, умер в 1901 году из-за болезни во время службы в армии в период второй англо-бурской войны.
• He served in the Second Boer War, from early February 1900 as Deputy Adjutant-General and Chief of Staff for the Natal Field Force.
  Во время Второй англо-бурской войны, в начале февраля 1900 года, служил в качестве заместителя генерал-адъютанта и начальника штаба в Сухопутных силах Натала.
• He fought in the Second Boer War with the Canadian Mounted Rifles, and was aide-de-camp to MGen Sir Edward Hutton of the 1st Mounted Infantry Brigade.
  Во время Второй англо-бурской войны он воевал в рядах Канадских конных стрелков, был адъютантом генерал-майора Эдварда Хаттона, командира 1-й Конно-стрелковой бригады.
• After the Second Boer War, she traveled to South Africa with a committee to investigate the resettlement of single working women from England to South Africa.
  После Второй Бурской войны она отправилась в Южную Африку в составе комиссии, для расследования переселения одиноких работающих женщин из Англии в Южную Африку.